🌺خداوند متعال می فرماید: ﴿وَٱتَّخَذُواْ مِن دُونِ ٱللَّهِ ءَالِهَةٗ لَّعَلَّهُمۡ يُنصَرُونَ٧٤ لَا يَسۡتَطِيعُونَ نَصۡرَهُمۡ وَهُمۡ لَهُمۡ جُندٞ مُّحۡضَرُونَ٧٥﴾ [يس: 74-75]
«و آن‌ها غیر از الله، آلهه هایی (برای خود) بر گزیدند، (به این امید) شاید که یاری شوند(74) آن‌ها قادر به یاری ایشان نیستند، و آنان (= مشرکان) برای این‌ها (= معبودان) لشکری احضار شده (و آماده) هستند(75)»
🔹ابن کثیر در تفسیر آیه می گوید: «يَقُولُ تَعَالَى مُنْكِرًا عَلَى الْمُشْرِكِينَ فِي اتِّخَاذِهِمُ الْأَنْدَادَ آلِهَةً مَعَ اللَّهِ، يَبْتَغُونَ بِذَلِكَ أَنْ تَنْصُرَهُمْ تِلْكَ الْآلِهَةُ وَتَرْزُقَهُمْ وَتُقَرِّبَهُمْ إِلَى اللَّهِ زُلْفَى.
قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: {لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَهُمْ} أَيْ: لَا تَقْدِرُ الْآلِهَةُ عَلَى نَصْرِ عَابِدِيهَا، بَلْ هِيَ أَضْعَفُ مِنْ ذَلِكَ وَأَقَلُّ وَأَذَلُّ وَأَحْقَرُ وَأَدْخَرُ، بَلْ لَا تَقْدِرُ عَلَى الِانْتِصَارِ لِأَنْفُسِهَا، وَلَا الِانْتِقَامِ مِمَّنْ أَرَادَهَا بِسُوءٍ؛ لِأَنَّهَا جَمَادٌ لَا تَسْمَعُ وَلَا تَعْقِلُ».
🔸ترجمه: «خداوند متعال بر مشرکان بخاطر اینکه همتایان (انداد) را آلهه ای به همراه الله گرفتند و با این کار می خواستند که آن آلهه ها یاریشان بدهند و رزق شان بدهند و آنان را به الله نزدیک گردانند. خداوند متعال می فرماید: { آن‌ها قادر به یاری ایشان نیستند} یعنی: آلهه ها نمی توانند عبادت کنندگانشان را یاری دهند بلکه آنان بسیار ضعیف تر و کمتر و ذلیل تر و حقیر تر و خوار تر از آن هستند، بلکه نمی توانند خودشان را یاری برسانند و نمی توانند از کسی که به آنان اراده بد داشته باشد انتقام بگیرند؛ برای اینکه جماداتی هستند که نمی شوند و تعقل نمی کنند».
🗒 تفسیر ابن کثیر، ج 6 ص 593.
👈 غالیان هداهم الله، ادعا می کنند که مشرکان در ربوبیت موحد بودند؛ اما ابن کثیر رحمه الله می گوید اعتقاد مشرکان درباره آلهه هایشان این بود که یاری شان می دهند و رزق شان می دهند. خداوند هم در این آیه می فرماید که مشرکان از آلهه هایشان انتظار نصرت داشتند. آیا نصرت رساندن جزو قدرت ها و خصائص ربوبیت نیست؟
#مجاهد_دین
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر